-
1 cluster of bees
• roj pčela -
2 a cluster of bees
-
3 a cluster of bees
n. oğul -
4 a cluster of bees
n. oğul -
5 cluster
1. noun1) (of grapes, berries) Traube, die; (of fruit, flowers, curls) Büschel, das; (of trees, shrubs) Gruppe, die2) (of stars, cells) Haufen, der2. intransitive verbcluster [a]round somebody/something — sich um jemanden/etwas scharen od. drängen
* * *1. noun(a closely-packed group (of people or things): a cluster of berries; They stood in a cluster.) die Traube2. verb* * *clus·ter[ˈklʌstəʳ, AM -ɚ]I. n1. (group) Bündel nt; of people Traube f; of gems Büschel nt; of eggs Gelege nt; of islands Gruppe f; of mushrooms Büschel nt; of consonants, vowels Cluster m\cluster of bees Bienenschwarm m\cluster of people Menschentraube f3. (bundle)II. vi* * *['klʌstə(r)]1. n(of trees, flowers, houses) Gruppe f, Haufen m; (of islands) Gruppe f; (of diamonds) Büschel nt; (of bees, people, grapes) Traube f; (of diamonds) Büschel nt; (PHON) Häufung f; (COMPUT) Zuordnungseinheit fthe flowers grow in a cluster at the top of the stem — die Blumen sitzen or wachsen doldenförmig am Stängel; (of roses etc) mehrere Blüten wachsen am gleichen Stiel
2. vi(people) sich drängen or scharenthey all clustered round to see what he was doing — alle drängten or scharten sich um ihn, um zu sehen, was er tat
* * *cluster [ˈklʌstə(r)]A s1. BOT Büschel n, Traube f:a cluster of grapes eine Weintraube2. Menge f, Schwarm m, Anhäufung f, Gruppe f:a cluster of bees ein Bienenschwarm;a cluster of trees eine Baumgruppe3. ASTRON Sternhaufen mB v/i3. sich (zusammen)ballen (Schnee)C v/t1. in Büscheln sammeln, häufen, bündeln2. mit Büscheln etc bedecken* * *1. noun1) (of grapes, berries) Traube, die; (of fruit, flowers, curls) Büschel, das; (of trees, shrubs) Gruppe, die2) (of stars, cells) Haufen, der2. intransitive verbcluster [a]round somebody/something — sich um jemanden/etwas scharen od. drängen
* * *n.Anhäufung f.Cluster - n.Diskettenbereich m.Gruppe -n f. v.anhäufen v. -
6 cluster
I ['klʌstə(r)]nome (of berries) grappolo m.; (of people, islands, trees, houses) gruppo m.; (of flowers) cespo m.; (of insects) sciame m.; (of ideas) insieme m.; (of diamonds) contorno m.; (of stars) ammasso m.II ['klʌstə(r)]verbo intransitivo raggrupparsi, raccogliersi ( around intorno a)* * *1. noun(a closely-packed group (of people or things): a cluster of berries; They stood in a cluster.) gruppo; grappolo2. verb((often with round) to group together in clusters: They clustered round the door.) raggrupparsi* * *cluster /ˈklʌstə(r)/n.1 grappolo; mazzo2 gruppo ( di persone, animali, ecc.): to arrive in clusters, arrivare a gruppi; little clusters of people, gruppetti (o capannelli) di persone6 (comput.) cluster7 (demogr., stat.) grappolo● (mil.) cluster bomb, bomba a grappolo □ cluster candlestick, candelabro □ (med.) cluster headache, cefalea a grappolo □ (bot.) cluster pine ( Pinus pinaster), pino marittimo; pino selvatico; pinastro.(to) cluster /ˈklʌstə(r)/A v. i.2 far grappolo; raggrupparsi; stringersi: The peasants clustered around the fireplace, i contadini facevano grappolo intorno al caminoB v. t.raccogliere; raggruppare● to cluster together, assembrarsi; assieparsi □ (archit.) clustered pier, pilastro polistilo.* * *I ['klʌstə(r)]nome (of berries) grappolo m.; (of people, islands, trees, houses) gruppo m.; (of flowers) cespo m.; (of insects) sciame m.; (of ideas) insieme m.; (of diamonds) contorno m.; (of stars) ammasso m.II ['klʌstə(r)]verbo intransitivo raggrupparsi, raccogliersi ( around intorno a) -
7 cluster
clus·ter [ʼklʌstəʳ, Am -ɚ] nBündel nt; of people Traube f; of gems Büschel nt; of eggs Gelege nt; of islands Gruppe f; of mushrooms Büschel nt; of consonants, vowels Cluster m;\cluster of bees Bienenschwarm m;\cluster of people Menschentraube f;\cluster of stars Sternhaufen m vito \cluster together sich akk aneinanderkauern -
8 cluster
/'klʌstə/ * danh từ - đám, bó, cụm; đàn, bầy =a cluster of people+ đám người =a cluster of flowers+ bó hoa =a cluster of bees+ đàn ong =a cluster of bananas+ nải chuối * nội động từ - mọc thành đám, mọc thành cụm (cây cối); ra thành cụm (hoa quả) - tụ họp lại, tụm lại =children cluster round mother+ con cái tụm lại quanh mẹ * ngoại động từ - thu gộp, góp lại, hợp lại, bó lại -
9 cluster
1 იხ. clump2 შეკვრა, კონა, მტევანი3 ჯგუფიa cluster of spectators მაყურებელთა / შემსწრეთა მცირე ჯგუფი -
10 cluster
n. groep; tros; (in computers) cluster, een verzameling eenheden voor het opslaan van gegevens op een computer disk--------v. zich groeperen, zich scharencluster1[ klustə] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 groep ⇒ tros, zwerm, cluster♦voorbeelden:————————cluster22 in bosjes groeien ⇒ in een groep groeien/zijn/staanII 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
11 cluster
cluster ['klʌstə(r)]1 noun(a) (of fruit) grappe f; (of dates) régime m; (of flowers) touffe f; (of trees) bouquet m; (of stars) amas m; (of diamonds) entourage m(c) Linguistics groupe m, agglomérat m∎ to cluster around sb/sth se grouper autour de qn/qch∎ pretty cottages clustered around the church l'église était entourée de petites maisons coquettes;∎ to cluster together se grouper►► Marketing cluster analysis analyse f par segments;cluster bomb bombe f à fragmentation;Medicine cluster headache migraine f ophtalmique;Marketing cluster sample échantillon m aréolaire, échantillon m par grappes;Marketing cluster sampling échantillonnage m aréolaire, échantillonnage m par grappes -
12 outside bees of winter cluster
Макаров: пчелы с поверхности зимнего клубаУниверсальный англо-русский словарь > outside bees of winter cluster
-
13 roj pčela
• cluster of bees -
14 biklase
subst. cluster of bees -
15 рой
swarm (и прен.)прен. hostрой птици a flight/flock of birdsрой искри/капки a shower of sparks/dropsрой пчели a swarm/cluster of beesрой спомени a host of recollections* * *рой,м., -еве, (два) ро̀я swarm (и прен.); прен. host; \ройй искри/капки a shower of sparks/drops; \ройй птици a flight/flock of birds; \ройй пчели a swarm/cluster of bees.* * *swarm (и прен.); cluster (пчели); flock: a рой of birds - рой птици; hive* * *1. swarm (и прен.) 2. РОЙ искри/капки a shower of sparks/drops 3. РОЙ птици a flight/flock of birds 4. РОЙ пчели a swarm/cluster of bees 5. РОЙ спомени a host of recollections 6. прен. host -
16 oğul
n. son, junior, boy, descendant, cadet, cion, swarm, swarm of bees, a cluster of bees--------oğul (arı)n. cluster* * *son -
17 bee
ფუტკარი -
18 bee
bi: сущ.
1) пчела killer bee ≈ трутень queen bee ≈ пчелиная матка worker bee ≈ рабочая пчела bees buzz, hum ≈ пчелы жужжат bees sting ≈ пчелы жалят bees swarm ≈ пчелы роятся cluster bees;
swarm of bees ≈ пчелиный рой colony bees ≈ пчелиная семья Syn: honeybee
2) перен. трудолюбивый человек
3) причуда, фантазия Syn: fancy
4) помощь соседям;
встреча соседей, друзей и т. п. для помощи, для спортивных соревнований, гулянья ∙ to have a bee in one's bonnet разг. ≈ быть с причудами;
быть помешанным на чем-л.(энтомология) пчела (Apis mellifera) - female /queen/ * пчелиная матка - working * пчела-работница - * escape( сельскохозяйственное) уход роя (из улья) - * pasture медоносная площадь - * veil покрывало или сетка от пчел - * venom пчелиный яд - *s transferring перегон пчел (в новый улей) (американизм) помощь соседям;
совместная работа или развлечения - spinning * помощь соседям в прядении (неодобрительно) действия скопом - hanging * толпа вешателей конкурс - spelling * школьный конкурс на знание орфографии > the *'s knees (сленг) величина, шишка( о человеке) ;
уникум > busy as a * очень занятой;
трудолюбивый;
работяга > a * in one's bonnet /head/ причуда;
помешательство( на чем-л.) ;
не все дома;
тайный умысел > to have *s in the head быть фантазером, чудаком;
тронуться > to put the * on smb. (американизм) (сленг) просить денег взаймы, выпрашивать что-л. у кого-л.bee встреча соседей, друзей и т. п. для совместной работы и взаимопомощи (тж. для спортивных соревнований и гулянья) ~ пчела;
перен. трудолюбивый человекto have a ~ in one's bonnet разг. быть помешанным (на чем-л.) to have a ~ in one's bonnet разг. быть с причудамиkiller ~ бирж.,жарг. инвестиционный банк, защищающий компанию от попыток ее поглощения -
19 bee
[biː]сущ.1) пчелаbees buzz / hum — пчелы жужжат
cluster / swarm of bees — пчелиный рой
Syn:3) причуда, фантазияSyn:4) помощь соседям; встреча друзей для помощи, спортивных соревнований, гулянья••to have a bee in one's bonnet — разг. быть с причудами; быть помешанным на чем-л.
-
20 uva
ūva, ae, f. [etym. dub.; perh. for ug-va, root ug-, to be moist; Gr. hugros; Lat. uvere; cf.: umor, uvidus, etc.; so Corss.; Curt. refers it to root ug-; Sanscr. ugras, strong; Gr. hugiês, healthful].I.Lit.A.The fruit of the vine, a grape:B.a quā (gemmā) oriens uva se ostendit,
Cic. Sen. 15, 53; Varr. R. R. 1, 54, 1; Cato, R. R. 24:puella adservanda nigerrimis diligentius uvis,
Cat. 17. 16:quo Duceret apricis in collibus uva colorem,
Verg. E. 9, 49:hic segetes, illic veniunt felicius uvae,
id. G. 1, 54:illa videntur prodigialiter accidisse, ut aliqua vitis excederet uvarum numerum MM.,
Col. 3, 3, 3:terra feracior uvis,
Ov. Am. 2, 16, 7:uva ejus indecora visu, sapore jucunda,
Plin. 14, 2, 4, § 28; Pall. Feb. 29, 1:uva non alibi gratior callo,
Plin. 14, 1, 3, § 14.—Collect., grapes:II.pressantes inquinet uva pedes,
Prop. 3, 17 (4, 16), 18;4 (5), 2, 13: pressos pedibus dedit uva liquores,
Tib. 2, 1, 45; cf. Hor. C. 2, 5, 10; 1, 20, 10; Juv. 5, 31. —Transf.A.A bunch or cluster of grapes:B.uvis, quae magnitudinem infantium puerorum exsuperant,
Plin. 14, 1, 3, § 14:gemellarum, quibus hoc nomen uvae semper geminae dedere,
id. 14, 1, 4, § 22; Varr. R. R. 1, 25; Col. 3, 1 sq.; Cic. Sen. 15, 53.—A vine:C.fert uva racemos,
Verg. G. 2, 60.—Of other plants, a bunch or cluster of fruit:D.amomi,
Plin. 12, 13, 28, § 48:lauri,
id. 16, 29, 52, § 120.—A cluster, like a bunch of grapes, which bees form when they alight in swarming, Verg. G. 4, 558; Plin. 11, 17, 18, § 55; Juv. 13, 68. —E.The soft palate, the uvula, kiôn, Cels. 7, 12, 3; 7, 6, 14; Plin. 23, 7, 64, § 129; 23, 8, 80, § 157; 30, 4, 11, § 31; 34, 12, 29, § 118; Mart. 10, 56, 5.—F.A kind of sea-fish, Plin. 9, 2, 1, § 3; 32, 10, 49, § 138; 32, 11, 53, § 151.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cluster — Clus ter (kl[u^]s t[ e]r), n. [AS. cluster, clyster; cf. LG. kluster (also Sw. & Dan. klase a cluster of grapes, D. klissen to be entangled?.)] 1. A number of things of the same kind growing together; a bunch. [1913 Webster] Her deeds were like… … The Collaborative International Dictionary of English
Cluster — A cluster is a small group or bunch of something. Contents 1 In science 2 In astrophysics 3 In biology and health sciences 4 In computing … Wikipedia
cluster — 01. Many of Canada s cities are [clustered] along the American border. 02. The grapefruit was named for the way it grows in [clusters], much like grapes, on the tree. 03. The children all [clustered] around the teacher as she began to read the… … Grammatical examples in English
Winter cluster — In beekeeping, a winter cluster is a well defined cluster of honey bees that forms inside a beehive when the air temperature dips below 54 to 57 °F (12 to 14 °C). Honey bees are but a few insects that survive the winter as a hive. As the outside… … Wikipedia
Tarlton Rayment — Percy Tarlton Rayment FRZS (27 November 1882 – 17 June 1964) was an Australian artist, author, broadcaster, poet, naturalist, entomologist and beekeeper of English origin. He was born in Reading, Berkshire, moved to Australia as a young man, and… … Wikipedia
swarm — 1. n. & v. n. 1 a cluster of bees leaving the hive with the queen to establish a new colony. 2 a large number of insects or birds moving in a cluster. 3 a large group of people, esp. moving over or filling a large area. 4 (in pl.; foll. by of)… … Useful english dictionary
Mertensia paniculata — Northern Bluebell originating from Clearwater National Forest, Idaho. Scientific classification Kingdom … Wikipedia
beekeeping — /bee kee ping/, n. the rearing and breeding of honeybees; apiculture. [1830 40; BEE1 + KEEPING] * * * or apiculture Care and manipulation of honeybees to enable them to produce and store more honey than they need so that the excess can be… … Universalium
Honey bee — For other uses, see Honey bee (disambiguation). This article refers collectively to all true honey bees; for the common domesticated honey bee, see European honey bee. Honeybees Temporal range: Oligocene–Recent … Wikipedia
evolution — evolutional, adj. evolutionally, adv. /ev euh looh sheuhn/ or, esp. Brit., /ee veuh /, n. 1. any process of formation or growth; development: the evolution of a language; the evolution of the airplane. 2. a product of such development; something… … Universalium
European honey bee — Taxobox name = Western honey bee ( Apis mellifera ) image caption = Honey bee approaching a Milk Thistle flowerhead regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Hymenoptera subordo = Apocrita superfamilia = Apoidea familia =… … Wikipedia
